Diabolik Lovers -Haunted Dark Bridal- KANATO Ruta Dark 01

Comedor

Yui: Ah, buenos dias, Kanato-kun. Eres el primero en levantarte esta noche, ¿no?

Kanato: ¿…Qué estas haciendo?

Yui: ¿Que qué estoy haciendo? ...Estoy cenando.

Kanato: ¿Dónde esta mi parte?

Yui: Eh… ¿No hay?

Kanato: ¿Por qué? Yo también siento que quiero comer algo.

Yui: ¿Eeh..? Pero... Kanato-kun, ¿los vampiros cenan…?

Kanato: ¿No es obvio?

Yui: Pero, ¿la cena de los vampiros no sería sangre...?

Kanato: ¿Eso quiere decir que estás dispuesta a convertirte en mi comida?

Yui: ¡C-claro que no!

Kanato: Entonces, por favor date prisa y preparárame algo.

Yui: ¿¡Eeeh…?!

Kanato: Los vampiros también comen comida, si así lo desean.

Kanato: Por favor, no hables si todo lo que tienes para decir son prejuicios y suposiciones. Es irritante.

Yui: …Lo siento.

Kanato: Si lo entiendes, por favor date prisa y prepara algo. Sin embargo, no voy a aceptar nada que no sea dulce.

Yui: Pero, aún estoy a mitad de mi cena….

Kanato: ¿Crees que a caso me importa?

Kanato: Yui-san, tú solo tienes que estar en silencio y obedecer lo que te digo. [En la versión hablada, en vez de tu nombre dice "kimi"]

Yui: …No hay manera de que…

Kanato: ¿Y bien?

Yui: S-…Si…

Kanato: Fufu, eres una buena chica.

Cocina

Yui: (Haa… Nunca lo había visto comer antes, y por eso me pareció tan repentino…)

Yui: (Ah, pero comió snacks… Bueno, creo que no tengo elección.)

Yui: (Como tengo que hacerlo, daré lo mejor de mí para cocinar algo que a Kanato-kun le guste.)

Kanato: ¿Qué es lo que vas a preparar?

Yui: Hmm… Veamos…

Opciones: "Tortitas (pancakes)"/"Tostada francesa"

1. "Tortitas"
   
   
   Yui: Creo que hare algunas tortitas...
   
   
   Kanato: …-Suspira-… Realmente escogiste algo de mal gusto, sí…
   
   
   Yui: Eh… ¿No te gustan?
   
   
   Kanato: Vas a usar una mezcla comprada de la tienda, ¿no?
   
   
   Yui: Sí… Compré un poco para hacer la cena… Umm… ¿La harina en caja no está bien?
   
   
   Kanato: Utilizar una mezcla ya preparada, ¿no estás siendo vaga?
   
   
   Yui: (Yo… No pensé en ello…)
   
   
   Kanato: Por cierto, Yui-san, ¿Vas a comer tortitas para la cena?
   
   
   Yui: Sí, ¿por qué…?
   
   
   Kanato: Ya veo. Eso explica por que te veas tan gorda.
   
   
   Yui: ¡…! ¡¡¡Q-Qué cruel!!!
   
   
2. "Tostada francesa" (+5 Heart Points)
   
   
   Yui: Creo que hare una tostada francesa.
   
   
   Kanato: Tostada francesa…
   
   
   Yui: Trataré de ponerle más mantequilla con el huevo, y trataré de freírla con mucho azúcar.
   
   
   Yui: Y si aún así no es suficientemente dulce, puedes ponerle sirope de arce, ¿no?
   
   
   Kanato: Estoy seguro que cualquier tostada francesa que tú prepares estará empapada y desagradable, da igual de qué forma la hagas.
   
   
   Yui: ¡E-Eso no es verdad! Yo creo que te gustará, Kanato-kun.
   
   
   Kanato: …Pareces muy segura de ti misma.
   
   
   Yui: La tostada francesa es mi especialidad, me acostumbré a hacerlas siempre para mi padre.
   
   
   Kanato: …Hmf…

 

Kanato: Por favor, se rápida. Yo odio esperar.

Yui: L-Lo intentare…

Kanato: Adelante por favor.

Yui: (Quién sabe cómo reaccionará si tardo demasiado… ¡Tengo que darme prisa!)

Comedor 

-Abres la puerta-

Yui: Gracias por esperar, Kanato-kun. Aquí está tu cena.

Kanato: …Eres lenta…

Yui: ¿Eh? ¿Dijiste algo?

Kanato: ¡¡Eres lenta!

-Kanato rompe el plato contra el suelo-

Yui: ¡¿Kya…?!

-Kanato rompe algo(?)-

Yui: (Oh no, con lo que me costó prepararlas, ¡y ahora están por el suelo…!)

Kanato: Ne, ¿¡cuánto tiempo ibas a hacerme esperar?!

Yui: Eh…

Kanato: ¿¡No te había dicho ya que odio esperar?! ¡¡Entonces por qué!!

Kanato: ¡¿Por qué me hiciste esperar tanto tiempo?! ¡¡Tu imprudencia tiene un límite!!

Yui: Pero… De verdad lo hice rápido, ¿sabes?

Yui: No creo que haya tardado ni 30 minutos…

Kanato: ¡Callate! ¡¡No me vuelvas a hablar!!

-Golpe-

Yui: ¡¿Kanato-kun?! ¿¡Que estas haciendo!?

Kanato: No te lo perdonare… ¡Primero me haces esperar tanto rato, y luego te atreves a desafiarme así!

Kanato: ¡¡No te voy a perdonar!!

-Sonidos de telas-

Yui: ¡¡Kanato-kun!!

Kanato: Alguien como tú sólo debería… ¡¡Morderse la lengua y morirse ahora!!

-Más sonidos(?)-

Yui: ¡Kanato-kun, calmate! ¡Te meterás en problemas si sigues destrozando la habitacion así!

Kanato: ¿…Problemas?

Yui: (¿…Huh?… ¿El estado de Kanato-kun cambio otra vez…?)

Kanato: ¿Metermer en problemas... con quién?

Yui: Eh... puede que Reiji-san.

Yui: Quiero decir, Reiji-san siempre está limpiando y ordenando estas cosas, ¿verdad?

Yui: Por eso, creo que se enfadará si haces algo como esto...

Kanato: ¡¡No quiero oír algo como eso!!

Yui: ¡¿Uh?!

Kanato: Ahora mismo tú estás conmigo, ¿¡No es así!?

Kanato: ¡Y aún así te atreves a hablar de otro hombre! ¡¡Realmente eres la peor clase de mujer!!

Yui: Bueno… pero.... Sólo acabo de decir lo que realmente pienso.

Kanato: ¡¿Ya has olvidado que dije que no volvieras a hablarme?!

Yui: ¡¡…!!

Kanato: Tu pobre memoria esta muy lejos de servir para algo, ¿ne, Yui-san? [De nuevo en el audio se refiere a ti como "kimi", es decir,"tú".]

Kanato: Si las palabras no son suficiente para que lo entiendas, entonces creo que será mejor educar tu cuerpo directamente.

Yui: (¿…Qué? ¿Qué piensa hacer…?)

-Kanato toma los cubiertos-

Kanato: Ah, hay un cuchillo y un tenedor aquí. Qué conveniente.

Kanato: Voy a castigarte. Por favor, ven aquí.

Yui: …N-… No quiero.

Kanato: Tú no tienes derecho a decir que no …No te dejaré escapar.

-Kanato te empuja y te tira al suelo-

Yui: ¡Ah…!

-Golpe-

Kanato: Por favor no te resistas. Sólo conseguirás que te duela más innecesariamente.

Yui: ¿Q-…Qué? Detente...

Kanato: Hoy me volviste a hablar dos veces, ¿ne?

Kanato: Asi que a cambio, te heriré en seis lugares de tu cuerpo.

Yui: ¿¡Seis lugares?!

Kanato: Es lógico castigarte tres veces por cada vez que te equivocas. Esculpiré tu castigo. ¿Estás contenta verdad? …Hehe.

-Kanato clava el tenedor(?)-

Yui: ¡¡……!! ¡¡Eso duele!!

-Golpe, se sacude la pantalla-

Kanato: Te dije que no luches. Todo lo que estás haciendo es añadir heridas.

-Clava de nuevo el tenedor-

Yui: ¡¡Para…!!

Kanato: Además, desprecio las cosas que son ruidosas.

Kanato: Cada vez que grites, voy a añadir heridas.

Yui:: ¡….!

Yui: (¡Duele…! ¡Para, estoy asustada! ¡Para…!)

-Clava de nueevo-

Kanato: Fufu… ¡Ahahahaha! ¡Así, así! ¡Justo así! Por favor, ¡aprieta tus dientes y sigue soportando el dolor como una muñeca!

Kanato: ¡Sólo ver cómo intentas soportar el dolor es terriblemente lindo, Yui-san!… Fufu.

Kanato: ¡¡Ahahahahahahahaha!!

-Clava de nuevo-